2×42 – Cosas inexplicables para mí en Japón. Encontré algo extraño en Tsuruga…

Cuando viajes a Japón (o a cualquier país!) no olvides contratar seguro de viaje con nuestro patrocinador Chapka Seguros.
Además si lo haces con el código GAIKAN o a través de este enlace tendrás un 7% de descuento:
https://www.chapkadirect.es/?app=cd_gaikanpodcast

No sé si en ocasiones transmito de alguna forma en el pódcast que sé bastante de este país al haber venido en varias ocasiones, pero todavía sigo encontrando muchas cosas que desconozco…

Situaciones un tanto raras a las que no encuentro ninguna explicación. La barrera idiomática tampoco ayuda y muchas veces no puedes preguntar directamente o tratar de averiguar realmente qué está pasando y/o porqué.

Andaba por esta ciudad no muy conocida para el turista en la prefectura de Fukui y me encontré una de esas situaciones extrañas de las que os hablo…

Ya veréis cuando escuchéis este programa.

!Ah! Y quizá vosotros me podéis sacar de dudas.

Músicas usadas:

-Good Morning Tokyo por milton.(Milton Musical Capsules) | https://freesound.org/people/milton./sounds/79645
Reconocimiento-NoComercial 3.0 España (CC BY-NC 3.0 ES)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/
Cambios realizados: Normalización, aparecer y desvanecer progresivamente (Audacity)

-Ueno Shamisen – Japan por RTB45 | https://freesound.org/people/RTB45/sounds/195521
Reconocimiento 3.0 España (CC BY 3.0 ES)
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es
Cambios realizados: Normalización, aparecer y desvanecer progresivamente (Audacity)

Música en cuña:

– Oboro por Peritune:
https://peritune.com/blog/2019/04/08/oboro/
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Cambios realizados: Normalización, autoduck, aparecer y desvanecer progresivamente (Audacity)

Imagen de miniatura en iVoox (como algunos sabéis me robaron el móvil cuando llegué a España y perdí muchas fotos del viaje entre ellas estas, no sabía que poner para este):

-Foto “Ganguro girls in the subway” en Wikimedia Commons by Hekerui.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ganguro.jpg
Licencia Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0):
https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en

2×41 – Shinsekai el retro-futurista barrio de Osaka famoso por la torre de Tsutenkaku en la zona sur

Cuando fue construido a este barrio se le conoció como “nuevo mundo”. Irónicamente ahora tiene un aspecto viejo y algo descuidado, que le aporta un encanto especial.

Este distrito está lleno de restaurantes, bares y locales de ocio y es sin duda único en la ciudad de Osaka (y lo cierto es que en general no se suelen encontrar este tipo de vecindarios en Japón…)

Conoce más de lo que se considera como una de las zonas más peligrosas del país, y a su vez de las más alucinantes, escuchando este episodio.

Peces globo, invasión de colores variados, luces de neón, kushikatsu y cerveza, biliken. ¿Qué haces leyendo aún sin darle al play? 😛

Recuerda que tiene mucha más información en el blog: https://gaikanpodcast.blogspot.com

¡Ah! Y si tienes que viajar no olvides contratar un seguro de viaje con nuestro patrocinador Chapka Seguros. Si lo haces con el código GAIKAN tendrás un 7% de descuento.

Músicas usadas:

-Good Morning Tokyo por milton.(Milton Musical Capsules) | https://freesound.org/people/milton./sounds/79645
Reconocimiento-NoComercial 3.0 España (CC BY-NC 3.0 ES)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/
Cambios realizados: Normalización, aparecer y desvanecer progresivamente (Audacity)

-Ueno Shamisen – Japan por RTB45 | https://freesound.org/people/RTB45/sounds/195521
Reconocimiento 3.0 España (CC BY 3.0 ES)
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es
Cambios realizados: Normalización, aparecer y desvanecer progresivamente (Audacity)

Imagen de miniatura en iVoox:

-Foto “Shinsekai Guide: The retro and nostalgic neighbourhood in Osaka” en JW Magazine:
https://jw-webmagazine.com/welcome-to-the-new-world-shinsekai-13f65dd63b94/

[JapoFan] 01 Viajes – Okinawa, Naha y las islas Ryukyu (#39 06-10-20)

Sorpresa. He decidido traeros aquí también mis recientes colaboraciones con JapoFan.

JapoFan es el primer programa de radio visual que trata de la cultura japonesa. A partir de la segunda temporada me han fichado como colaborador habitual en la sección de viajes por Japón.

Cada semana traeré un contenido de lugares interesantes para visitar en el país nipón, o todo lo relacionado con desplazamientos que podemos hacer por Japón en plan turistas…

Así que he pensado en publicar aquí también mi sección como algo así como un bonus y también para que cómodamente podáis escuchar mi participación en formato pódcast.

No obstante os recomiendo disfrutar del programa completo y todo el contenido de mis compañeros también, que son 60 minutos.

Formato Pódcast: https://go.ivoox.com/rf/57587623

Versión en vídeo: https://www.facebook.com/watch/?v=2741350462745896

Conducen Eri Fukuhara y Daniel-san. Con la participación de Marcelo Japón, y las colaboraciones de Jaume Estruch, Alex-kun… y claro, servidor Alfonso Martínez (Ryo Suzuki)

Espero que os guste. Os volveré a hablar de Okinawa en GAIKAN, que tengo muchas cosas pendientes 😃

Imagen de miniatura en iVoox:

-Foto “Furuzamami beach Okinawa Zamami” en Creative Commons:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Furuzamami_beach_Okinawa_Zamami.jpg
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en

2×40 – La limpieza en Japón tenía un precio. Lo cotidiano que es encontrar todo como una patena, ¿por qué es así?

Doy la bienvenida al nuevo patrocinador: Seguros Chapka.
Si vas a viajar a Japón no olvides contratar un seguro de viaje. Si lo haces con los amigos de Chapka a través de este enlace obtendrás un 7% de descuento:
https://www.chapkadirect.es/?app=cd_gaikanpodcast

Pues andaba en la estación de Kyuhoji de la JR West y recordé que quería hablaros de este tema aquí en el pódcast, la verdad que desde hacía ya un tiempo.

¿Y por qué me vino a la cabeza? Las calles aledañas a esta estación estaban realmente limpias y con un personal encargado de ello muy dedicado al asunto, asegurándose minuciosamente de que así fuera…

Algo que me sirvió para reflexionar con vosotros sobre la filosofía de la limpieza en la sociedad nipona y cómo contrasta con otros países, como puede ser el mío sin ir más lejos.

Sin embargo, ¿por qué está todo tan aseado y bien cuidado en casi todos los lugares? ¿Se trata de magia acaso? Escucha este episodio y lo descubrirás.

Músicas usadas:

-Good Morning Tokyo por milton.(Milton Musical Capsules) | https://freesound.org/people/milton./sounds/79645
Reconocimiento-NoComercial 3.0 España (CC BY-NC 3.0 ES)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/
Cambios realizados: Normalización, aparecer y desvanecer progresivamente (Audacity)

-Ueno Shamisen – Japan por RTB45 | https://freesound.org/people/RTB45/sounds/195521
Reconocimiento 3.0 España (CC BY 3.0 ES)
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es
Cambios realizados: Normalización, aparecer y desvanecer progresivamente (Audacity)

Música en cuña:

– Sakuya por Peritune | https://soundcloud.com/sei_peridot/sakuya
Reconocimiento 3.0 España (CC BY 3.0 ES)
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es
Cambios realizados: Normalización, autoduck, aparecer y desvanecer progresivamente (Audacity)

Imagen de miniatura en iVoox:

-Foto “In Japan School Janitors Simply Don’t Exist, Here’s Why” en Lifehack:
https://www.lifehack.org/453196/in-japan-school-janitors-simply-dont-exist-heres-why

2×39 – En Shimonoseki, pero se parece más al neo-Tokyo de Jet Set Radio. Japón nos recuerda a videojuegos, pelis y demás

Es curioso como en ocasiones gracias a obras de ficción como las series de televisión, la literatura, o incluso el cine y los videojuegos, nos han dado información del imperio del sol naciente sin que fuéramos conscientes.

No es raro que viéramos en Doraemon, por citar un ejemplo, a alguien comiéndose algo que luego supimos que es un onigiri.
O al viajar por fin a Japón hemos descubierto que tal objeto, lugar, o detalle lo habíamos experimentado ya casi sin saberlo en productos de la cultura audiovisual que habían exportado a otros países.

Y es lo que me pasó a mi en el archipiélago nipón cuando vi ciertos detalles de la arquitectura urbanística de muchas ciudades y no podía dejar de pensar en el videojuego de Dreamcast, llamado Jet Set Radio.

Así que en este episodio reflexiono sobre eso. Cómo en ocasiones el orden de experimentar algo ha sido el inverso a lo habitual quizá.
Primero ver alguna cosa en una peli, serie o videojuego, etc., y luego en el propio país al visitarlo descubrir que está inspirado en algo real y tenerlo ahí delante de tus propias narices.

¿Y a vosotros? ¿Os ha sucedido algo similar?

Recuerda que puedes viajar a Japón con nuestro patrocinador de la segunda temporada: https://japantravellers.com

Músicas usadas:

-Good Morning Tokyo por milton.(Milton Musical Capsules) | https://freesound.org/people/milton./sounds/79645
Reconocimiento-NoComercial 3.0 España (CC BY-NC 3.0 ES)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/
Cambios realizados: Normalización, aparecer y desvanecer progresivamente (Audacity)

-Ueno Shamisen – Japan por RTB45 | https://freesound.org/people/RTB45/sounds/195521
Reconocimiento 3.0 España (CC BY 3.0 ES)

Imagen de miniatura en iVoox:

-Foto “¡Jet Set Radio! 17 años después” en Aki Monogatari:

¡Jet Set Radio! 17 años después

2×38 – Paseo loco por Tottori. Caminando por carreteras perdidas buscando tiendas de videojuegos retro

Pues en ocasiones he acabado por sitios poco poblados como en esta prefectura y buscando tiendas un poco apartadas de la mano de Dios…

No es el primer pódcast de GAIKAN que grabo andando, sin detenerme. Sobre la marcha…

En esta larga caminata que tenía por delante desde la estación de tren más cercana hasta el comercio donde esperaba encontrar videojuegos retro me dio por improvisar un pódcast, en el que os narro cómo es este Japón un tanto despoblado y pensado para moverse en coche.

Un poco un paseo virtual en audio por estos parajes de Japón tan especiales.

¿Habéis caminado vosotros por lugares así en el país del sol naciente?

P.D. Enlace al vídeo de Creativo en Japón del que os hablo:

Músicas usadas:

-Good Morning Tokyo por milton.(Milton Musical Capsules) | https://freesound.org/people/milton./sounds/79645
Reconocimiento-NoComercial 3.0 España (CC BY-NC 3.0 ES)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/
Cambios realizados: Normalización, aparecer y desvanecer progresivamente (Audacity)

-Ueno Shamisen – Japan por RTB45 | https://freesound.org/people/RTB45/sounds/195521
Reconocimiento 3.0 España (CC BY 3.0 ES)
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es
Cambios realizados: Normalización, aparecer y desvanecer progresivamente (Audacity)

Música en cuña:

– Sakuya por Peritune | https://soundcloud.com/sei_peridot/sakuya
Reconocimiento 3.0 España (CC BY 3.0 ES)
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es
Cambios realizados: Normalización, autoduck, aparecer y desvanecer progresivamente (Audacity)

2×37 – ¿Por qué comer en una tienda de conveniencia o konbini en Japón en lugar de en un restaurante? ¿Es tan barato?

Es cierto que la primera vez que visitamos Japón las convenience stores o combini que abundan por todas partes parecen la panacea y siempre estamos comiendo ahí o comprando diferentes cosas para picar o beber.
Pero si volvemos al país, o a poco que vamos viajando en más ocasiones vamos descubriendo que hay muchas opciones y estos pequeños supermercados tan cómodos y abiertos 24 horas no son tal vez para tanto…

Aún así en ocasiones vale la pena comer o incluso cenar en un Lawson, Family Mart o en el kombini que tengamos más a mano.

En este episodio voy a reflexionar porqué puede ser interesante usar estas tiendas tan convenientes (nunca mejor dicho!) en lugar de ir a comer a un restaurante o negocio especializado en preparar y servir gastronomía (izakaya, taberna, etc.)

Acompañadme a un Seven Eleven en una zona un poco rural mientras os cuento mis motivos y os aconsejo porqué deberíamos ir a estos establecimientos y en qué ocasiones.

¿Qué hacéis vosotros? ¿Estáis de acuerdo?

Recuerda que puedes viajar a Japón con nuestro patrocinador de la segunda temporada: https://japantravellers.com

Músicas usadas:

-Good Morning Tokyo por milton.(Milton Musical Capsules) | https://freesound.org/people/milton./sounds/79645
Reconocimiento-NoComercial 3.0 España (CC BY-NC 3.0 ES)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/
Cambios realizados: Normalización, aparecer y desvanecer progresivamente (Audacity)

-Ueno Shamisen – Japan por RTB45 | https://freesound.org/people/RTB45/sounds/195521
Reconocimiento 3.0 España (CC BY 3.0 ES)

Imagen de miniatura en iVoox:

-Foto “Lunches of Seven-Eleven.jpg” en Vikipedia:
https://ca.m.wikipedia.org/wiki/Fitxer:Lunches_of_Seven-Eleven.jpg
Licencia: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ca

2×36 – Una vuelta en bicicleta por Kamagasaki. Considerado uno de los barrios más peligrosos y conflictivos de Japón

Otro episodio que os llega gracias al apoyo de la agencia de viajes especializada en Japón: Japan Travellers
https://www.japantravellers.com

No sé si lo acabo diciendo bien en este episodio, pero actualmente conocido como Airinchiku, Kamagasaki es uno de los vecindarios un tanto oscuros de Japón.

En el sur de Osaka, y una de las zonas con más personas sin techo de todo el país nipón, ha sido históricamente un barrio conflictivo hasta llegar al punto de grandes revueltas contra la policía.

Casi me atrevo a decir que las autoridades japonesas lo han dejado desde hace años como algo cercano a un ghetto…

Como os decía el gobierno llegó incluso a cambiarle el nombre a esta zona en el ward de Nishinari-ku, así que técnicamente Kamagasaki no existe hoy en día.

Es irónico pero está situado cerca de otros lugares visitados por los turistas. Incluso muchos de los alojamientos modestos y muy baratos de esa zona -conocidos como doya- se han convertido en una opción económica para extranjeros con poco poder adquisitivo, en plan mochileros y demás…

En este episodio he querido reflejar cómo es ese barrio. Siempre con todo el respeto posible a todas las personas que viven allí, ya que en la mayoría de los casos son homeless y gente con diversos problemas.

Es cierto que en todos los años que he estado en Osaka he visitado Kamagasaki varias veces de forma casi involuntaria. Pero en esta ocasión me adentré de verdad dando un paseo en bicicleta mientras os grababa esto, para documentar un poco lo que se vive allí y hablaros de este singular e interesante barrio.

Y tuve alguna que otra “aventurilla”, como escucharéis.

Un contenido que quería producir hace tiempo. Japón no es todo de color de rosa. Y eso es algo que me gusta, hay luces y sombras…

Si quieres que GAIKAN pódcast siga siendo una realidad puedes echar un cable colaborando con las suscripciones para fans en iVoox: https://www.ivoox.com/ajx-apoyar_i1_support_651913_1.html

Si estás ya en la app o en la web de iVoox verás el botón ‘Apoyar’ directamente.

Echarás una mano y tendrás episodios extra en primicia por solo 1,5€ al mes. Y por supuesto que puedes darte de baja cuando quieras.

¡Mata neee amigos!

Músicas usadas:

-Good Morning Tokyo por milton.(Milton Musical Capsules) | https://freesound.org/people/milton./sounds/79645
Reconocimiento-NoComercial 3.0 España (CC BY-NC 3.0 ES)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/
Cambios realizados: Normalización, aparecer y desvanecer progresivamente (Audacity)

-Ueno Shamisen – Japan por RTB45 | https://freesound.org/people/RTB45/sounds/195521
Reconocimiento 3.0 España (CC BY 3.0 ES)

Música en cuña:

– Sakuya por Peritune | https://soundcloud.com/sei_peridot/sakuya
Reconocimiento 3.0 España (CC BY 3.0 ES)
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es
Cambios realizados: Normalización, autoduck, aparecer y desvanecer progresivamente (Audacity)

Imagen de miniatura en iVoox:

-Fotograma de la película “Tsukiyo no kamagassen” que se ambienta en este barrio:
https://eiga.com/news/20171212/16

2×35 – En Yabara. Estaciones muy pequeñas de una sola vía y poco transitadas por la prefectura de Yamaguchi

Pues en ocasiones, al viajar a lugares poco convencionales de Japón algo apartados y rurales, me he encontrado con estaciones de tren que dejan claro que las instalaciones ferroviarias en esos sitios están adaptadas a la población que vive ahí. Por lo tanto, al tráfico de personas que hacen uso del transporte público.

Hay un gran contraste entre estaciones muy grandes con abundantes trenes y líneas como de las que os hablo aquí que son rurales de de trenes diésel; y muchas veces con una sola vía, que tienen que compartir los trenes de las dos direcciones.

Así que creí conveniente reflejar en el pódcast estos lugares, porque creo que pueden ser interesantes para conocer también un poco ‘el otro Japón’.

Espero que el episodio de hoy te sirva para descubrir algo nuevo y/o curioso.

Muchas gracias por el apoyo, amigos.

Este programa de Japón regresará la semana que viene!!
Y recordad que si queréis comprar videojuegos en Japón también podéis viajar allí con nuestro patrocinador: Japan Travellers. Ellos saben del mundo otaku: https://japantravellers.com

Músicas usadas:

-Good Morning Tokyo por milton.(Milton Musical Capsules) | https://freesound.org/people/milton./sounds/79645
Reconocimiento-NoComercial 3.0 España (CC BY-NC 3.0 ES)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/
Cambios realizados: Normalización, aparecer y desvanecer progresivamente (Audacity)

-Ueno Shamisen – Japan por RTB45 | https://freesound.org/people/RTB45/sounds/195521
Reconocimiento 3.0 España (CC BY 3.0 ES)

Imagen de miniatura en iVoox:

-Foto “Yamaguchi-sen” en The Railways of Japan:

Yamaguchi-sen 山口線